Öffnung der Wahllokale in Spanien und im Vereinigten Königreich

Der Mai ist aus vielen, vielen Gründen ein wichtiger Monat. Hier in Spanien ist es der erste offizielle Monat der Sommersaison 2015, Feiertage in beiden Ländern, viele Geburtstage und eine ganze Reihe von Pokalendspielen. In diesem Jahr ist der Mai 2015 jedoch auch ein wichtiger Monat für die Parlamentswahlen im Vereinigten Königreich und die Kommunalwahlen in den autonomen Regionen Spaniens.

Die Wähler im Vereinigten Königreich gehen am Donnerstag, den 7. Mai, an die Urnen, um die Regierung zu wählen, die das Parlament in Westminster für die nächsten fünf Jahre kontrollieren wird. Wir haben in den letzten Wochen eine enorme Medienberichterstattung erlebt, ein Gerangel um Positionen, Wahlkampf, pauschale Wahlwerbung, ein bisschen Schlammschlacht und - ob man sie nun mag oder nicht - unterhaltsame Fernsehdebatten, die immer mehr Fragen aufwerfen als Antworten liefern. Wenn man den Umfragen Glauben schenkt, ist es ziemlich wahrscheinlich, dass die britische Öffentlichkeit erneut ein "ungerades" Parlament wählen wird, so dass eine weitere Koalitionsregierung gebildet werden muss. Wir werben sicherlich nicht um die öffentliche Meinung, aber für viele ist es ziemlich schwer, sich für Politik zu begeistern. Die Geschichte lehrt uns, dass es für die Wähler immer eine relativ einfache Wahl gewesen ist. Entweder sie entscheiden sich für die rechte oder die linke Seite der britischen Politik, aber dieses Mal gibt es neue Akteure auf dem Spielfeld. Da die Popularität der umstrittenen UKIP-Partei anscheinend desillusionierte Wähler in ganz England anzieht und die SNP-Partei von Nicola Sturgeon in Schottland dominiert, könnte diese Wahl durchaus einige Überraschungen bereithalten. Werden die Menschen ihre Stimme der Wirtschaft, dem NHS, der Steuerpolitik, anderen wichtigen Politikbereichen oder den Persönlichkeiten der Politiker geben? Das bleibt abzuwarten, aber die Zeit wird es zweifellos zeigen. Wer wird gewinnen? Der häufig gebrauchte politische Ausdruck "es ist zu knapp, um es zu sagen" ist wahrscheinlich die beste Art, das derzeitige Spielfeld zusammenzufassen.

Hier in Spanien gehen alle autonomen Regionen des Landes am 24. Mai an die Urnen, und die Parlamentswahlen finden später im Jahr, im Oktober, statt. Auf Ibiza werden wir, wie in allen anderen Regionen auch, unsere Stadträte und Vertreter für die Regionalregierung der Balearen mit Sitz in Palma wählen. Nicht in Spanien ansässige Personen können sich nämlich bei ihren örtlichen Stadtverwaltungen registrieren lassen, um ihre Stimme abzugeben und sich sowohl auf lokaler Ebene als auch in ganz Spanien Gehör zu verschaffen. Infolgedessen kandidiert hier auf Ibiza zum ersten Mal, soweit wir uns erinnern können, ein langjähriger britischer Einwohner, Martin Makepeace, für den Stadtrat von Sant Antoni. Bei einer so großen "Ex-Pat"-Gemeinschaft verschiedener Nationalitäten, die in diesem Stadtbezirk von Ibiza lebt, macht es durchaus Sinn, ein lokales Ratsmitglied zu haben, das sich mit den Problemen, die nicht-spanische Einwohner betreffen, besser auskennt. Eine dringend benötigte Stimme und Präsenz in den "Korridoren der Macht". Hoffen wir, dass die Ex-Pat-Gemeinde sich registrieren lässt und dann am 24. Mai in die Wahllokale geht, um sicherzustellen, dass ihre Stimme zählt und dazu beiträgt, auf Ibiza etwas zu bewegen. Ich habe neulich jemanden sagen hören: 'Wenn du nicht wählst, dann jammere nicht'. Das sagt alles.

Für viele sind diese Wahlen viel wichtiger als die Parlamentswahlen, da die wirklichen lokalen Probleme, die die Menschen tagtäglich betreffen, überprüft, diskutiert und erörtert werden können. Dies ist der beste Weg, um Zufriedenheit oder Unzufriedenheit mit der aktuellen Verwaltung auszudrücken. Wie bei den meisten Themen in der Politik gehen die Meinungen immer auseinander. Diese so genannten "Kommunalwahlen" spielen in der politischen Landschaft Spaniens eine große Rolle, da sich die Kontrolle über die autonomen und kommunalen Regierungen fast in jedem Wahlzyklus ändert. Die Spanier nehmen ihre Politik sehr ernst und scheuen sich nicht, ihre Meinung zu äußern und Personen und Parteien abzuwählen, denen sie nicht vertrauen oder denen sie nicht vertrauen. Das politische Pendel schwingt in Spanien mit großer Kraft.